Ce manuscrit résume mes années passées dans la recherche, depuis ma thèse au laboratoire de biochimie de l’École Polytechnique jusqu’au poste de chargé de recherche CNRS que j’occupe maintenant à l’Institut de Biologie Structurale. Durant ces années, mes travaux ont visé à détailler par différentes techniques de la biologie structurale, des constituants du vivant ayant vocation à interagir entre eux en vue de l’accomplissement d’un processus biologique. Une partie de ces travaux a consisté à étudier les mécanismes de la spécificité du fonctionnement des aminoacyl-ARNt synthétases, et ainsi apporter des réponses quant aux bases moléculaires de la fidélité du processus traductionnel. Mon recrutement par le CNRS s’est accompagné d’une mobilité thématique, me faisant découvrir un autre monde, celui des virus et de leurs complexes réplicatifs. J’ai notamment pris part à la grande aventure visant à détailler les constituants du complexe réplicatif du virus de la grippe, aventure qui a abouti à la résolution de la structure du complexe polymérasique grippal. Loin de considérer cette dernière comme une finalité, j’ambitionne maintenant de comprendre son assemblage, d’étendre ces travaux à d’autres des complexes réplicatifs mais tout en intégrant la dynamique cellulaire associée.