This article focuses on one of the crucial issues when conducting dialectological field work: how to collect natural data despite the existence of the recording equipment and the uneasiness caused by the atmosphere when the interview is conducted at home. Researchers struggle to elaborate interview strategies in order to elicit natural conversation. Thus, natural corpus will be obtained in a situation which is not actually "natural."This situation is especially encountered by researchers in the field of prosody.