Military conversion and transition in Russia
Résumé
The Russian economy must achieve a double transition, the transition to a market economy and the conversion of its arms industries. Russia's economic crisis was intense, violent, with the collapse of the USSR, the crisis of the state and a privatization system that facilitated institutionalized corruption. The failure of the conversion of the economy of the military-industrial complex has also been a major problem in the transition process, with considerable cost to the disarmament process. Assumptions about "peace dividends" have been belied by the facts, and military equipment construction facilities have been an obstacle to innovation. Domestic conversion has been very difficult to engage and export arms sales efforts have not been replete with the expected success of public authorities. Paradoxically, the conversion process cannot succeed without a clear political and economic will. Since 1998, new political maps have been distributed and new efforts have been made for the defence industry and its openness to civilian production. Russia remains a major nuclear power. The economic development of Russia is an essential condition for the realization of international peace.
L’économie russe doit accomplir une double transition, le passage à une économie de marché et la conversion de ses industries d’armement. La crise économique subie par la Russie a été intense, violente, avec l’effondrement de l’URSS, la crise de l’Etat et un système la privatisation qui a facilité la corruption institutionnalisée. L’échec de la conversion de l’économie du complexe militaro-industriel a constitué aussi un problème déterminant dans le processus de transition, avec un coût considérable du processus de désarmement. Les hypothèses concernant les « dividendes de la paix » ont été démenties par les faits et les installations de construction d’équipements militaires ont constitué un obstacle à l’innovation. La conversion interne a eu beaucoup de difficulté à être engagée et les efforts de ventes d’armes à l’exportation n’ont pas été remplis du succès attendu par les autorités publiques. Paradoxalement, le processus de conversion ne peut réussir sans une volonté politique et économique bien définie. Depuis 1998, de nouvelles cartes politiques ont été distribuées et de nouveaux efforts ont été engagés en faveur de l’industrie de défense et de son ouverture à la production civile. La Russie reste une puissance nucléaire majeure. Le développement économique de la Russie est une condition essentielle à la réalisation des efforts de paix internationale.
Fichier principal
Military conversion and transition in Russia .pdf (7.37 Mo)
Télécharger le fichier
Origine | Fichiers produits par l'(les) auteur(s) |
---|