Polylogues masculins et polylogues féminins dans la littérature médiévale
Résumé
This article establishes a typology of the feudal councils, a form of deliberative dialogue. It is organized around the authoritarian discourse of the lord, who distributes conversational turns with more or less freedom to his advisors. This organisation shows the wisdom of the lord who discusses even less his decisions since he is the best prince.
Women are rarely represented in taking a group decision. Most scenes show them speaking to men alone or alone with another woman. The few female debates mimic masculine structures and show a model inversion in which their authority is discussed.
Cet article établit une typologie des conseil féodaux, définis comme une forme de dialogue délibératif, organisé autour de la parole autoritaire du seigneur, distribuant avec plus ou moins de liberté celle de ses conseillers. Cette organisation permet de représenter la sagesse du seigneur qui hésite d’autant moins sur les décisions qu’il est le meilleur prince.
Les femmes sont rarement représentées en train de prendre une décision en groupe. La plupart des scènes les montrent parlant à des hommes ou seule à seule avec une autre femme. Les quelques débats féminins imitent les structures masculines et témoignent d’une inversion du modèle dans laquelle leur autorité est discutée.