Téléphone mobile et écriture : figures de la ré-novation
Résumé
Relationships between mobile phone and writing are interrogated in this article. Based on a diachronic study of the narrative about the device, the advertisements and the visual layouts of screen writing. Line Renaud studies the surge of writing and reading activities on this technical system. Mobile phone is increasingly presented, conceived and recognised as a tool and medium of visual inscriptions. The author shows that the bias on the relationship between speech and writing is creeping into these series of transformation and that the development of mobile writing is resting on a figuration based on re-novation.
Este artículo pretende interrogar las relaciones entre el móvil y la escritura. Desde un estudio diacrónico del discurso del soporte, de las publicidades y de las composiciones visuales de los escritos de la pantalla, Lise Renaud interroga el auge de las actividades de escritura y de lectura vía este dispositivo técnico. El teléfono móvil se vuelve cada vez más presentado, concebido y reconocido como una herramienta y soporte de inscripciones visuales. El autor muestra que los prejuicios de la relación palabra-escritura se insinúan en estas series de transformaciones y que el desarrollo de las escrituras en el móvil se arraiga en una figuración basada en la “re-novación”.
Cet article se pose comme une interrogation des relations entre le téléphone mobile et l’écriture. À partir d’une étude diachronique des discours du support, des publicités et des compositions visuelles des écrits d’écran, Lise Renaud étudie la montée en puissance des activités d’écriture et de lecture sur ce dispositif technique. Le téléphone mobile devient de plus en plus présenté, conçu et reconnu comme un outil et support d’inscriptions visuelles. L’auteur montre que les préjugés du rapport parole-écriture s’insinuent dans ces séries de transformations et que le développement des écrits sur mobile s’appuie sur une figuration basée sur la ré-novation.