Le bois-énergie connaît depuis une dizaine d’années une augmentation de la demande de plus en plus importante. La ressource, initialement issue de la transformation du bois en scierie, est maintenant principalement sollicitée en forêt. Toutefois, face à une forêt publique déjà bien exploitée par l’Office national des forêts, la forêt privée apparaît beaucoup plus hétérogène et vulnérable et présente de ce fait de plus grandes difficultés d’exploitation. La mise en place de nombreux projets subventionné fait peser une pression plus importante sur les zones faciles d’accès, pourtant globalement déjà bien exploitées, et suscite des interrogations sur le véritable potentiel forestier, présenté comme largement sous-exploité au niveau national. La question des échelles est donc traitée ici afin de tenter de faire ressortir les difficultés de coordination entre les différents niveaux de projets.