Quand Varsovie rêve de hauteur - Université Grenoble Alpes Accéder directement au contenu
Chapitre D'ouvrage Année : 2013

Quand Varsovie rêve de hauteur

Résumé

Traversing a period of transition initiated by the opening up of its borders and the liberalization of its economy, Warsaw is rising again. Towers designed by world-famous architects are conferring an international image on the city, confronting the conventional imagery associated with the capital city. What lurks behind this obsession with high-rise building? We will question the status, the function and repercussions of the narratives and the images that condition the ways these structures are to seen and « read » within the context of the city. Who has dreamed of Warsaw as a city of towers ? Who are these buildings intended to « address » ? Confronting with these questions, we study the modalities of communication and thought through which inhabitants, political decision-makers, architects and investors are drawn into relation, and arrive at the following hypothesis : that non-institutional discussion is founded on urban myths recounting, and at the same time embodying the transformation of Warsaw, thus narratives that are present, if implicitly, in discussions on the city. They distill the hyper-complexity of the real yet also bring a schematic, unifying model to it. Identifying an analysing the inter-text formed by a heterogeneous body of statements arising in a diversity of “sites”, we attempt to reconstruct the story of the construction of the capital city, that is of the myth of a New Warsaw emerging within the collection imagination. Men constantly seek out and reactivate myths from a common, universal heritage; at the same time, they also contribute to the emergence of temporary mythologies reflecting aspirations and fears of a given time; narratives that play a vital role in the development from one intermediate reference-point to another. Warsaw appears here as the protagonist of such myths, which are no less essential for being ephemeral, and which are indispensable components of the creative process of urban development.
Dans une période transitoire marquée par l'ouverture et la libéralisation du marché, Varsovie s'élève. Des tours d'architectes renommés dressent leurs formes internationales, en défiant l'imaginaire de la capitale. Que se cache t-il derrière cette " folie des hauteurs " ? Nous nous interrogeons sur le statut, la fonction et les ressorts des histoires et des images assurant la visibilité/la lisibilité de la fabrique de tours. Qui rêve la Varsovie des gratte-ciels ? Et pour qui est-elle imaginée ? Face à ces questions, nous étudions les voies de communication entre les habitants, les décisionnaires politiques, les architectes et les investisseurs en formulant l'hypothèse suivante : la concertation non-institutionnelle s'appuie sur un mythe urbain racontant la transformation de Varsovie, récit s'écrivant en creux, qui distille l'hypercomplexité du réel en un modèle schématique et unifiant. En partant de l'intertexte composé d'énonciations éparpillées et hétérogènes, nous tenterons de reconstruire l'histoire de l'élévation de la capitale, le mythe d'une Varsovie nouvelle forgé par l'imaginaire collectif. En effet, alors que l'homme puise au fond commun des mythes - constantes universelles -, il contribue également à l'émergence de mythes temporaires issus d'aspirations et de craintes historiquement circonscrites, qui permettent d'avancer, fixent des caps intermédiaires. Varsovie serait l'héroïne d'un tel mythe aussi éphémère qu'essentiel pour la fabrique urbaine.
Fichier principal
Vignette du fichier
Tours de Varsovie. Buyck et Woronow.pdf (174.68 Ko) Télécharger le fichier
Origine Fichiers produits par l'(les) auteur(s)
Loading...

Dates et versions

hal-00975308 , version 1 (15-03-2018)

Identifiants

  • HAL Id : hal-00975308 , version 1

Citer

Jennifer Buyck, Ilona Woronow. Quand Varsovie rêve de hauteur : Entre récit fictionnel et mythe urbain. Laurent Matthey; Christophe Mager; David Gaillard; Hélène Gallezot. Faire des histoires ? Du récit d'urbanisme à l'urbanisme : faire la ville à l'heure de la société du spectacle, Fondation Braillard Architectes, Genève, Suisse, pp.75-80, 2013. ⟨hal-00975308⟩
176 Consultations
46 Téléchargements

Partager

Gmail Mastodon Facebook X LinkedIn More