Fruit de multiples et longues collaborations avec les soignants et membres de commissions d’éthique, ce travail entend réfléchir sur la place effective et souhaitable des normes juridiques dans les pratiques médicales de fin de vie. Parce qu’il est question de garantir le respect des droits fondamentaux des patients dont la protection ne peut qu’être accrue du fait de leur particulière vulnérabilité à l’extrémité de l’existence, il s’agira de démontrer que si les règles juridiques se révèlent certes nécessaires, elles s’avèrent toutefois insuffisantes. D’où l’intérêt d’un recours aux normes éthiques de nature à permettre une interprétation humaine et une application plus adéquate du Droit dans ces situations complexes et délicates.