Etrange : malgré son apparence grecque, le mot n'est jamais employé en grec (vérification faite sur le TLG dans son ensemble, le seul emploi du radical Hubrid-, chez un grammairien tardif, est justement pour dire que le mot n'existe pas, la forme correcte du gén. De hubris étant hybreôs…). Littré ne dit rien de l'étymologie, Chantraine ne mentionne aucun dérivé sous l'entrée hybris de son Dictionnaire,