Que la filiation naturelle d'un enfant français, établie par une reconnaissance de paternité émanant d'un homme tunisien, soit contestée, il n'y a là rien de véritablement inédit. À cet égard, l'arrêt de la Cour d'appel de Paris commenté confirme que le conflit des lois n'est pas facile à régler lorsque l'une des lois, d'obédience musulmane, ignore la filiation naturelle. Que cet homme se soit fait inhumer en Israël - pays qui refuse l'exhumation, l'affaire devient singulière et illustre la notion de motif légitime permettant de faire échec au droit à l'expertise biologique.