Iliade montre l'importance de l'art de la parole dans l'agora, y compris dans la société de guerriers installée depuis dix ans sur la rive de la plaine troyenne, qui parle pour délibérer sur l'action à venir, pour meubler les temps morts de la guerre et pour rappeler les grands exemples de conduites héroïques du passé. Dans l'Odyssée, la parole passe au premier plan, valorisée non seulement comme moyen de faire valoir une opinion plutôt qu'une autre à l'assemblée, mais surtout comme objet esthétique: Ulysse est ,
Deux mondes de l'Iliade », Europe Homère, vol.865, pp.48-58, 2001. ,
Ulysse et l'Odyssée, 2004. ,
The Wrath of Athena. Gods and men in the Odyssey, 1983. ,
La construction de l'Odyssée, 1982. ,
« Homère à plusieurs voix. Les techniques narratives dans l'épopée grecque archaïque, pp.177-194, 1984. ,
Reverse similes " and sex roles in the Odyssey, Arethusa, vol.11, pp.7-26, 1978. ,
The Cambridge Companion to Homer, 2004. ,
DOI : 10.1017/CCOL0521813026
Genèse de l'Odyssée. Le fantastique et le sacré, 1954. ,
The speeches », in The Cambridge Companion to Homer, pp.156-167, 2004. ,
génie selon Anténor dans l'Iliade : Ménélas et Ulysse, La rhétorique grecque, Actes du colloque Octave Navarre, pp.29-40, 1994. ,
Beiträge zur tu nous as raconté avec autant d'art qu'un aède et tes tristes malheurs et ceux de tous les Achéens. Mais voyons ! conte-moi, sans rien dissimuler, Epea pteroenta ,
Festschrift für Wolfgang Kullmann, hsgb. von Michael Reichel und Antonios Rengakos, pp.99-117 ,
Le meilleur des Achéens. La fabrique du héros dans la poésie grecque archaïque, 1994. ,
Intertextual Readings in the Odyssey and the Iliad, 1987. ,
The Homeric Narrator, 1990. ,
Listening to Homer. Tradition, Narrative, and Audience, 2002. ,
DOI : 10.3998/mpub.17078
Singers, Heroes, and Gods in the Odyssey, 1994. ,