. Bar, M. Barbier, A. Piolat, and J. Roussey, « Effet du traitement de texte et des correcteurs sur la maîtrise de l'orthographe et de la grammaire en langue seconde », Revue Française de Pédagogie, pp.83-98, 1998.

A. Bayliss, « How the writing medium affects the planning process, 1993.

C. Bereiter and M. Scardamalia, The psychology of written composition, 1987.

E. Bruillard, ordinateur à l'école : de l'outil à l'instrument, Sciences et Techniques Éducatives, pp.63-80, 1998.

D. Chandler, « The phenomenology of writing by hand », Intelligent Tutoring Media, pp.65-74, 1992.
DOI : 10.1080/14626269209408310

, Word processing and writing in elementary classrooms : A critical review of related literature, Review of Educational Research, vol.91, issue.1, pp.107-155, 1991.

, Learning to write by observation of writing and reading processes : Effects on learning and transfer, Learning and Instruction, pp.109-142, 1999.

D. , P. Marquet, and P. , « Les apports d'un logiciel d'aide à l'expression écrite au CM2 », Les Sciences de l'Éducation, n° 3, pp.45-53, 1991.

D. , P. Lemaire, and B. , « Apex, un système d'aide à la préparation d'examens, Sciences et Techniques Éducatives, pp.409-415, 1999.

R. Domeij and . Detecting, diagnosing and correcting low-level problems when editing with and without computer aids, Proc. European Writing Conference, 1996.

C. S. Dybdahl, D. G. Shaw, and E. Blahous, The Impact of the Computer on Writing, Computers in the Schools, pp.41-53, 1997.
DOI : 10.1177/002221948501800210

A. Fatton and K. Severinson-eklundh, « How to support in-process planning in a computer-based writing environment, Proc. European Writing Conference, 1996.

, « From sentence production to text production: Investigating fundamental processes, European Journal of Psychology of Education, vol.6, issue.2, pp.101-119, 1991.

, Des idées au texte : psychologie cognitive de la production verbale, orale et écrite, 1997.

P. W. Foltz, D. Laham, and T. K. Landauer, Automated essay scoring : applications to educational technology, Proc. ED-MEDIA'99, 1999.

K. Frenckner, « The use of paper when writing on a computer, some results from a survey, Proc. European Writing Conference, 1996.

F. , A. Markel, and M. , « Some effects of the macintosh on technical writing assignments, Computers and Composition, vol.8, issue.1, pp.69-79, 1990.

E. D. Gagne, C. W. Yekovich, and F. R. Yekovich, The cognitive psychology of school learning, 1993.

J. Galegher and R. E. Kraut, Computer-mediated communication and collaborative writing, Proceedings of the 1992 ACM conference on Computer-supported cooperative work , CSCW '92, pp.155-162, 1992.
DOI : 10.1145/143457.143474

J. D. Gould, « Experiments on composing letters: some facts, some myths, and some observations, Cognitive Processes in Writing. Hillsdale Erlbaum, pp.97-127, 1980.

D. Gürer, R. Kozma, and E. Millan, « Impact of shared applications and implications for the design of adaptive collaborative learning environments

, Artificial Intelligence in Education (AI-ED'99), pp.439-445, 1999.

C. Haas, « Does the medium make a difference ?, Human-Computer Interaction, pp.149-169, 1989.

W. J. Hansen and C. Haas, Reading and writing with computers: a framework for explaining differences in performance, Communications of the ACM, vol.31, issue.9, pp.1080-1089, 1988.
DOI : 10.1145/48529.48532

H. and J. Writing, British Journal of Educational Technology, vol.24, issue.1, pp.22-31, 1993.

G. E. Hawisher, « The effects of word processing on the revision strategies of college freshmen, Research in Teaching of English, 1987.

G. E. Hawisher, Research update: Writing and word processing, Computers and Composition, pp.7-27, 1988.
DOI : 10.1016/8755-4615(88)80002-1

H. , J. R. Flower, and L. S. , « Identifying the organization of writing processes, Cognitive Processes in Writing. Hillsdale : Erlbaum, pp.3-30, 1980.

C. A. Hill, D. L. Wallace, and C. Haas, Revising on-line: Computer technologies and the revising process, Computers and Composition, pp.83-109, 1991.
DOI : 10.1016/8755-4615(91)80040-K

R. T. Kellogg and S. Mueller, Performance amplification and process restructuring in computer-based writing, International Journal of Man-Machine Studies, vol.39, issue.1, pp.33-49, 1993.
DOI : 10.1006/imms.1993.1052

R. T. Kellogg, The psychology of writing, 1994.

R. T. Kellogg, « A model of working memory in writing The science of writing. Theories, methods, individual differences and applications. Mahwah : Erlbaum, La rédaction de textes, approche cognitive. Neuchâtel : Delachaux & Niestlé, pp.57-71, 1996.

R. B. Kozma, The Impact of Computer-Based Tools and Embedded Prompts on Writing Processes and Products of Novice and Advanced College Writers, Cognition and Instruction, vol.31, issue.1, pp.1-27, 1991.
DOI : 10.1207/s15326985ep2004_2

M. Lansman, J. B. Smith, and I. Weber, Using the Writing Environment to study writers' strategies », Computers and Composition, pp.71-92, 1993.

L. , T. K. Dumais, and S. T. , « A solution to Plato's problem : the Latent Semantic Analysis theory of acquisition, induction and representation of knowledge, Psychological Review, vol.104, pp.211-240, 1997.

P. Leblanc, « How to get the words just right: a reappraisal of word processing and revision, Computers and Composition, pp.29-42, 1988.

. Lem, B. Lemaire, and P. Dessus, « A system to assess the semantic content of student essays, Journal of Educational Computing Research, vol.24, issue.3, pp.305-320, 2001.

L. Lohr, R. , S. M. Morrison, and G. R. , Using a hypertext environment for teaching process writing: An evaluation study of three student groups, Educational Technology Research and Development, pp.33-51, 1995.
DOI : 10.1007/BF02300471

M. and W. , « Responding to cognitive overload: Co-adaptation between users and technology », Intellectica, pp.177-193, 2000.

M. and F. , Les aides logicielles à l'écriture, 1996.

P. Marquet, « Enseigner le maniement du traitement de texte par analogie avec ses ancêtres techniques », L'Année de la Recherche en Sciences de l'Éducation, n° 3, pp.213-247, 1996.

M. Nichols and L. , Pencil and Paper Versus Word Processing, Journal of Research on Computing in Education, vol.6, issue.1, pp.159-166, 1996.
DOI : 10.2190/N3WK-KC2Q-DVGD-7F0B

W. W. Newbold, « Computers and writing assessment : a preliminary view, Computers and Composition, pp.7-22, 1990.

. Noe, M. &. Noël-gaudreault, and C. Hopper, « Au carrefour de l'écriture, du traitement de texte et de l'hypertexte? HyperConte, pp.125-137, 1995.

J. Nydahl, « Ambiguity and confusion in word-processing research, Computers and Composition, pp.21-37, 1991.

D. Olson, L'univers de l'écrit. Paris : Retz, 1998.

P. , G. Pontecorvo, and C. , « Children revising text with and without computer: A system for analysing revision

, Learning and Instruction, pp.401-412, 1991.

P. and B. , La conception des systèmes de traitement de texte », Intellectica, pp.38-67, 1985.

P. and R. , « Beyond amplification: using computers to reorganize human mental functioning, Educational Psychologist, vol.20, pp.167-182, 1985.

P. , G. S. Eubanks, T. May, C. Heil, and P. , « The efficacy of syntax checkers on the quality of accounting students' writing, Computers and Composition, pp.47-62, 1989.

P. , A. Blaye, and A. , « Effects of word processing and writing aids on revision processes, Learning and Instruction, pp.379-399, 1991.

P. , A. Isnard, N. Della-valle, and V. , Traitement de texte et stratégies rédactionnelles, pp.79-99, 1993.

S. Plane and . De, , pp.3-14, 1995.

S. Plane, « Pratiques sociales expertes et dispositifs didactiques d'écriture sur traitement de texte », Repères, pp.103-123, 1995.

K. Rowley, P. Carlson, and T. Miller, A Cognitive Technology to Teach Composition Skills: Four Studies with the R-Wise Writing Tutor, Journal of Educational Computing Research, vol.16, issue.4, pp.259-296, 1998.
DOI : 10.1080/00220671.1990.10885945

G. Salomon, Novel constructivist learning environments and novel technologies: some issues to be concerned with, Research Dialogue in Learning and Instruction, pp.3-12, 1998.
DOI : 10.1016/S0959-4752(98)00007-3

S. and T. E. , « Effectiveness of computer-assisted instruction in expository writing, Perceptual and Motor Skills, vol.67, pp.871-877, 1988.

S. Eklundh and K. , Problems in achieving a global perspective of the text in computer-based writing, Instructional Science, vol.35, issue.4, pp.73-84, 1992.
DOI : 10.1007/BF00119656

S. , M. Evans, and M. , « Computer support for the development of writing abilities, Instructional Science, vol.21, pp.99-108, 1992.

, Computer-Supported Collaborative Writing, 1993.

M. Sharples, Computer support for the rhythms of writing, Computers and Composition, pp.217-226, 1994.
DOI : 10.1016/8755-4615(94)90014-0

M. Sharples, « An account of writing as creative design The science of writing. Theories, methods, individual differences and applications, 1996.

]. , P. Graesser, and A. C. , « Select-a-Kibitzer: A computer tool that gives meaningful feedback on student compositions, Interactive Learning Environments, vol.8, issue.2, pp.149-169, 2000.
DOI : 10.1076/1049-4820(200008)8:2;1-b;ft149
URL : http://www.msci.memphis.edu/~wiemerhp/papers/kibitz.ps

E. W. Wolfe, S. Bolton, B. Feltovich, and A. W. Bangert, A Study of Word Processing Experience and its Effects on Student Essay Writing, Journal of Educational Computing Research, vol.1, issue.3, pp.269-283, 1996.
DOI : 10.1080/00220671.1987.10885779

W. Wresch, The imminence of grading essays by computer???25 years later, Computers and Composition, pp.45-58, 1993.
DOI : 10.1016/S8755-4615(05)80058-1

M. Zellermayer, G. Salomon, T. Globerson, and H. Givon, Enhancing Writing-Related Metacognitions Through a Computerized Writing Partner, American Educational Research Journal, vol.28, issue.2, pp.373-391, 1991.
DOI : 10.3102/00028312028002373

, Philippe Dessus est maître de conférences en sciences de l'éducation à l'IUFM de Grenoble

, Au sein du laboratoire des sciences de l'éducation de l'Université Pierre-Mendès-France de la même ville, il mène des recherches sur les nouvelles techniques d'enseignement et