Par un arrêt du 21 octobre 2008, la cour d’appel de Grenoble a considéré que le transport de la clientèle des restaurants d’altitude en motos-neige n’est pas interdit par le Code de l’environnement. Cette décision malheureuse contredit ouvertement la jurisprudence de principe, tant judiciaire qu’administrative.