, Echo : psnage capital, isolée des habitants de Tomes aussi bien que Cotta et Nason. Surtout, par rapport à Ovide et à la tradition picturale tant que littéraire (voir Poussin et nombreux tableaux représentant Narcisse de préférence à Echo, souvent sans elle), Ransmayr ne donne aucune place à Narcisse : c'est le personnage féminin qui l'intéresse seul, dont il fait une femme libre, prostituée au grand coeur. Place exceptionnelle d'Echo : seul psnage avec lequel Cotta ait une relation sexuelle