, Ce premier terme du poème porte la transcendance à un point ultime, proprement inouï, voire insensé (par-delà la vision utopique [?], jusqu'à la métamorphose de l'âme elle-même, prête à se fondre dans l'Etre, presque 34 Nigel Leask, British Romantic Writers, p.143

. Christian-la-cassagnère, , 1970.

, The teachings of Adi Shankara are based on the unity of the atman (the soul) and Brahman (the universal spirit)

P. B. Shelley and P. Unbound, , vol.II, p.238

M. Benoit, W. Sir, and . Jones, , pp.223-225

P. B. Shelley and P. Unbound, Poetical Works op. cit, p.253

B. Bibliography and C. Allan, The New Cambridge History of India -Indian society and the making of the British Empire, 1988.

M. Benoit and . William, BONNECASE, Denis. 'L'Acte IV du Prométhée Délivré ou le désir d'une parole totale, Shelley: Lectures du Prométhée, vol.35, pp.113-132, 1991.

S. Curran, ;. Shelley's-annus-mirabilis, M. Gandhi, and . Karamchand, The Collected Works of Mahatma Gandhi. Delhi: Government of India, The Maturing of an Epic Vision. San Marino: Huntington, 1975. DREW, John. India and the Romantic Imagination. Delhi, vol.LXVIII, pp.1958-1984, 1799.

L. A. Cassagnere and C. , , 1970.

N. ;. Leask and R. Schwab, MILL, James. The History of British India (1818), British Romantic Writers and the East -Anxieties of Empire. Cambridge, 1950.

P. Shelley and . Bysshe, The Complete Works of Percy Bysshe Shelley

R. Ingpen and W. E. Peck, Shelley's Prose; or, The Trumpet of a Prophecy (1954), 1961.