Lettre à Monsieur de Segrais, préface à Zaïde (roman signé M. de Segrais, en réalité de Madame de Lafayette), éd. critiques : A. Kok, 1942. ,
Daphnis et Chloé, éd. et trad, J. Vieillefond, CUF. Série, vol.313, 1987. ,
DOI : 10.1515/9783110952902
Athlotetousa tychè. Les vicissitudes des choses humaines dans le roman grec : l'exemple des Éthiopiques, P. Sauzeau et J.-C. Tupin (éd.) La tradition créatrice du théâtre antique 1. En Grèce ancienne, pp.145-170, 1998. ,
Eros Sophistes : Ancient Novelists at Play, American Classical Studies 9, 1982. ,
De la translation à la traduction », TTR (Traduction, terminologie, rédaction), 1988. ,
Essai sur Amyot et les traducteurs français au xvi e siècle, 1968. ,
2012, « Eros doux-amer », in C, pp.55-72 ,
Les hommes et les dieux dans l'ancien roman. Actes du colloque de Tours, 22-24 octobre, 1941. ,
URL : https://hal.archives-ouvertes.fr/halshs-00987642
Achille Tatius, Leucippé et Clitophon ---: notes sur la diificulté d'étaalir un mythe in, Philomèle. Figures du rossignol dans la tradition littéraire et artistique, pp.38-52 ,
Histoire de la rhétorique dans l'Europe moderne, pp.1450-1950, 1999. ,
The Cambridge Companion to the Greek and Roman Novel, Approaching style and rhetoric, pp.201-217, 2008. ,
« L'emblème esthétique des Éthiopiques d'Héliodore : une bague d'ambre au chaton d'améthyste gravée, Poésie et lyrique antiques. Actes du colloque, 2-4 juin, pp.179-203, 1993. ,
Un cercle d'ébène sur son bras d'ivoire. L'Antiquité grecque face au métissage, Métissages, Cahiers CRLH- CIRAOI, pp.83-97, 1992. ,
Livre, pouvoirs et sociétés à, Titre courant 14, 1999. ,
« The Story of Cnemon in Heliodoros' Aithiopikaï, pp.99-113, 1989. ,
1. The Greek Novel, pp.218-227, 2008. ,
URL : https://hal.archives-ouvertes.fr/in2p3-00012908
Greek Fiction : the Greek Novel in Context, 1994. ,
Amyot et la rhétorique : la revalorisation du pouvoir dans le Projet de l'éloquence royale, pp.191-205, 1986. ,
The Construction of the Real and the Ideal in the Ancient Novel, Ancient Narrative Suppl, 2013. ,
Der antike Roman und seine mittelalterliche Rezeption, 1997. ,
DOI : 10.1007/978-3-0348-8976-6
Lieux, décors et paysages de l'ancien roman des origines à Byzance, Actes du 2 e colloque de Tours, pp.24-26, 2002. ,
Delphes dans les Ethiopiques d'H??liodore, La r??alit?? dans la fiction, Journal des savants, vol.4, issue.1, pp.259-286, 1983. ,
DOI : 10.3406/jds.1983.1469
Der griechische Roman und seine Vorläufer, Leipzig (réimpr. Leipzig, 1914 ; reprod. en fac-similé de l'éd, 1914. ,
The Search for the Ancient Novel, 1994. ,
Ekphrasis, Imagination and Persuasion in Ancient Rhetorical Theory and Practice, 2009. ,
Greek Literature and the Roman Empire. The Politics of Imitation e éd, 2001. ,
The mendacity of Kalasiris and the narrative strategy of Heliodoros' Aithiopika, pp.93-158, 1982. ,
DOI : 10.1017/CBO9780511972928.005