Citations et formules chez Homère

Résumé : L'étude de la répétition formulaire, caractéristique de la poésie orale amène à distinguer plusieurs types de répétition textuelle chez Homère: épithètes traditionnelles et citation d'un message en particulier, Mais certaines paroles ou discours d'un personnage sont répétées par un autre qui ne les a pas entendues la première fois. L'examen de plusieurs exemples amène à conclure qu'il n'y a pas de véritables citations chez Homère en dehors de la transmission des messages par un "messager fidèle". Certaines répétions, comme le couplet d'Hector à Andromaque répété deux fois dans l'Odyssée, peuvent s'expliquer par la relation forte entre les rôles sociaux, les genres et le stéréotypes du discours.
Type de document :
Chapitre d'ouvrage
Christian Nicolas. Hôs ephat’, dixerit quispiam, comme disait l’autre… Mécanismes de la citation et de la mention dans les langues de l’Antiquité , Recherches et Travaux - Hors série (15), ELLUG, pp.17-32, 2006, Hôs ephat’, dixerit quispiam, comme disait l’autre… Mécanismes de la citation et de la mention dans les langues de l’Antiquité, 29511825455. 〈http://ellug.univ-grenoble-alpes.fr/fr/publications/revues/recherches-travaux/〉
Liste complète des métadonnées

http://hal.univ-grenoble-alpes.fr/hal-01444783
Contributeur : Françoise Letoublon <>
Soumis le : mardi 24 janvier 2017 - 12:20:17
Dernière modification le : jeudi 11 janvier 2018 - 06:27:31

Identifiants

  • HAL Id : hal-01444783, version 1

Collections

Citation

Françoise Letoublon. Citations et formules chez Homère. Christian Nicolas. Hôs ephat’, dixerit quispiam, comme disait l’autre… Mécanismes de la citation et de la mention dans les langues de l’Antiquité , Recherches et Travaux - Hors série (15), ELLUG, pp.17-32, 2006, Hôs ephat’, dixerit quispiam, comme disait l’autre… Mécanismes de la citation et de la mention dans les langues de l’Antiquité, 29511825455. 〈http://ellug.univ-grenoble-alpes.fr/fr/publications/revues/recherches-travaux/〉. 〈hal-01444783〉

Partager

Métriques

Consultations de la notice

66