G. Antoniadis, Les logiciels d'apprentissage des langues peuvent-ils ignorer le TAL?', Les cahiers de l'APLIUT, pp.82-97, 2004.
DOI : 10.4000/apliut.3359

R. L. Bangert-drowns, M. M. Hurley, and B. Wilkinson, The Effects of School-Based Writing-to-Learn Interventions on Academic Achievement: A Meta-Analysis, Review of Educational Research, vol.74, issue.1, pp.29-58, 2004.
DOI : 10.3102/00346543074001029

S. Bax, CALL ? past, present and future', System, pp.13-28, 2003.

A. Blanchard, O. Kraif, and C. Ponton, Mastering noise and silence in learner answers processing: simple techniques for analysis and diagnosis, 2009.
DOI : 10.1558/cj.v26i3.592-610

J. Burstein, K. Kukich, S. Wolff, C. Lu, and M. Chodorow, Computer analysis of essays, NCME Symposium on Automated Scoring, 1998.

L. Capus and N. Tourigny, Learning summarization by using similarities, Computer Assisted Language Learning, vol.11, issue.5, pp.475-488, 1998.

L. Capus and N. Tourigny, A case-based reasoning approach to support story summarization, International Journal of Intelligent Systems, vol.18, issue.8, pp.877-891, 2003.
DOI : 10.1016/0004-3702(82)90012-1

P. Dessus, An overview of LSA-based systems for supporting learning and teaching, Artificial Intelligence in Education: Building Learning Systems that Care: From Knowledge Representation to Affective Modelling (AIED2009), pp.157-164, 2009.
URL : https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-00404731

P. Dessus and B. Lemaire, Using Production to Assess Learning: An ILE That Fosters Self-Regulated Learning, Intelligent Tutoring Systems, pp.772-781, 2002.
DOI : 10.1007/3-540-47987-2_77
URL : https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-01538301

P. Dessus, S. Trausan-matu, S. Mandin, T. Rebedea, V. Zampa et al., Assessing writing and collaboration in learning: methodological issues', Paper presented to the Workshop 'Analysing the Quality of Collaboration in Task-oriented Computer-mediated Interactions, conjunction to the 9th International Conference on the Design of Cooperative Systems, 2010.

P. Ericsson and R. Haswell, Machine Scoring of Student Essays: Truth and Consequences, 2006.
DOI : 10.2307/j.ctt4cgq0p

S. Fernandez, S. Mandin, J. Torres, and P. Velazquez, Les systèmes de résumé automatique sont-ils vraiment de mauvais élèves?, 9e Journées Internationales d'Analyse Statistique des Données Textuelles ENS Lettres & Sciences Humaines, pp.469-481, 2008.

G. Fischer, Lifelong learning and its support with new media, International Encyclopedia of the Social & Behavioral Sciences, pp.8836-8840, 2001.

P. W. Foltz, Discourse coherence and LSA Handbook of Latent Semantic Analysis, pp.167-184, 2007.
DOI : 10.4324/9780203936399.ch9

P. W. Foltz, W. Kintsch, and T. K. Landauer, The measurement of textual coherence with latent semantic analysis, Discourse Processes, pp.2-3285, 1998.
DOI : 10.1080/01638539809545030
URL : http://www.knowledge-technologies.com/papers/dp2.foltz.ps

P. W. Foltz, D. Laham, and T. K. Landauer, Automated essay scoring: applications to educational technology, Proc. Int. Conf. ED-MEDIA '99, 1999.

A. C. Graesser, P. Penumatsa, M. Ventura, Z. Cai, and X. Hu, Using LSA in AutoTutor, pp.243-262, 2007.
DOI : 10.4324/9780203936399.ch13

S. Graham and D. Perin, A meta-analysis of writing instruction for adolescent students., Journal of Educational Psychology, vol.99, issue.3, pp.445-476, 2007.
DOI : 10.1037/0022-0663.99.3.445
URL : http://bridgestolearning2009.pbworks.com/f/graham%26perin07.pdf

S. Hübner, M. Nückles, and A. Renkl, Fostering the cycle of self-regulation in writing learning protocols, Avoiding Simplicity, Confronting Complexity: Advances in Studying and Designing (Computer-based) Powerful Learning Environments, pp.155-164, 2006.

T. Kakkonen, N. Myller, and E. Sutinen, Semi-automatic evaluation features in computer-assisted essay assessment, 7th IASTED International Conference on Computers and Advanced Technology in Education Kauai, pp.456-461, 2004.

T. Kakkonen, N. Myller, and E. Sutinen, Applying part-of-speech enhanced LSA to automatic essay grading, 4th IEEE International Conference on Information Technology: Research and Education, 2006.
DOI : 10.1007/11816508_13

E. Kintsch, D. Caccamise, M. Franzke, N. Johnson, and S. Dooley, Summary Street??, pp.263-277, 2007.
DOI : 10.4324/9780203936399.ch14

W. Kintsch and T. A. Van-dijk, Toward a model of text comprehension and production., Psychological Review, vol.85, issue.5, pp.363-394, 1978.
DOI : 10.1037/0033-295X.85.5.363
URL : http://www.discourses.org/OldArticles/Towards a model.pdf

P. D. Klein, Reopening inquiry into cognitive processes in writing-to-learn, Educational Psychology Review, vol.11, issue.3, pp.203-270, 1999.
DOI : 10.1023/A:1021913217147

R. Koper, Use of the semantic web to solve some basic problems in education, Journal of Interactive Media in Education, vol.6, pp.1-23, 2004.

S. D. Krashen, Second Language Acquisition and Second Language Learning, 1981.

R. W. Kulhavy and W. Stock, Feedback in written instruction: The place of response certitude, Educational Psychology Review, vol.65, issue.4, pp.279-308, 1989.
DOI : 10.2466/pr0.1965.17.2.535

T. K. Landauer, D. S. Mcnamara, S. Dennis, and W. Kintsch, Handbook of Latent Semantic Analysis, 2007.

J. A. Langer and A. N. Applebee, How Writing Shapes Thinking: A Study of Teaching and Learning, National Council of Teachers of English, 1987.

B. Lemaire and P. Dessus, A System to Assess the Semantic Content of Student Essays, Journal of Educational Computing Research, vol.47, issue.3, pp.305-320, 2001.
DOI : 10.1207/s1532690xci0801_1
URL : https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-01228688

B. Lemaire, S. Mandin, P. Dessus, and G. Denhière, Computational cognitive models of summarization assessment skills, Proceedings of the 27th Annual Conference of the Cognitive Science Society (CogSci' 2005), pp.1266-1271, 2005.
URL : https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-00372181

X. Lin, Designing metacognitive activities, Educational Technology Research and Development, vol.23, issue.2, pp.23-40, 2001.
DOI : 10.1037/h0101118

M. C. Linn, Cognition and distance learning, Journal of the American Society for Information Science, vol.47, issue.11, pp.826-842, 1996.
DOI : 10.1002/(SICI)1097-4571(199611)47:11<826::AID-ASI6>3.0.CO;2-4

S. Mandin, Computational cognitive models of summarizing: TEL environment experiment on high school students', Junior Researchers of EARLI Conference, 2010.

S. Mandin, B. Lemaire, and P. Dessus, Modeling summarization assessment strategies with LSA, Proc. First European Workshop on Latent Semantic Analysis in Technology Enhanced Learning, pp.20-21, 2007.
URL : https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-00323325

E. H. Mory, Feedback research revisited, Handbook of Research on Educational Communications and Technology, pp.745-783, 2004.

L. Murray and A. Barnes, Beyond the 'wow' factor ? evaluating multimedia language learning software from a pedagogical viewpoint', System, pp.249-259, 1998.
DOI : 10.1016/s0346-251x(98)00008-6
URL : https://ulir.ul.ie/bitstream/10344/6890/2/Beyond%20the%20Wow%20Factor%20-%20Barnes%20and%20Murray_System%20Journal%201998_26_249-259.pdf

D. J. Nicol and D. Macfarlane-dick, Formative assessment and self???regulated learning: a model and seven principles of good feedback practice, Studies in Higher Education, pp.199-218, 2006.
DOI : 10.1080/1234567032000164859
URL : http://www.psy.gla.ac.uk/~steve/rap/docs/nicol.dmd.pdf

E. Page, The imminence of grading essays by computer, Phi Delta Kappan, vol.47, pp.238-243, 1966.

D. R. Sadler, Formative assessment: revisiting the territory', Assessment in Education: Principles, Policy & Practice, vol.5, issue.1, pp.77-84, 1998.
DOI : 10.1080/0969595980050104

M. Scardamalia and C. Bereiter, Knowledge Building, The Cambridge Handbook of the Learning Sciences, pp.97-115, 2006.
DOI : 10.1017/CBO9780511816833.008

V. J. Shute, Focus on Formative Feedback, Review of Educational Research, vol.78, issue.1, pp.153-189, 2008.
DOI : 10.3102/0034654307313795

J. Van-aalst, Distinguishing knowledge-sharing, knowledge-construction, and knowledge-creation discourses, Computer-Supported Collaborative Learning, pp.259-287, 2009.
DOI : 10.1017/CBO9780511803932

T. A. Van-dijk and W. Kintsch, Strategies of Discourse Comprehension, 1983.

E. Villiot-leclercq, S. Mandin, P. Dessus, and V. Zampa, Helping Students Understand Courses through Written Syntheses: An LSA-Based Online Advisor, 2010 10th IEEE International Conference on Advanced Learning Technologies, 2010.
DOI : 10.1109/ICALT.2010.96
URL : http://www.upmf-grenoble.fr/sciedu/pdessus/conf/icalt10.pdf

Y. Vovides, S. Sanchez-alonso, V. Mitropoulou, and G. Nickmans, The use of e-learning course management systems to support learning strategies and to improve self-regulated learning, Educational Research Review, vol.2, issue.1, pp.64-74, 2007.
DOI : 10.1016/j.edurev.2007.02.004
URL : http://www.cc.uah.es/ssalonso/papers/EducationalReviewDraft.pdf

L. S. Vygotsky, Thought and Language, 1962.

D. Wade-stein and E. Kintsch, Summary Street: Interactive Computer Support for Writing, Cognition and Instruction, vol.25, issue.3, pp.333-362, 2004.
DOI : 10.1037//0022-0663.74.3.323

E. Wenger, Artificial Intelligence and Tutoring Systems, 1987.
URL : https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-00703016

D. M. Williamson, R. J. Mislevy, and I. Bejar, Automated Scoring of Complex Tasks in Computer-based Testing, 2006.

W. Wresch, The imminence of grading essays by computer???25 years later, Computers and Composition, vol.10, issue.2, pp.45-58, 1993.
DOI : 10.1016/S8755-4615(05)80058-1

V. Zampa and B. Lemaire, Latent semantic analysis for user modeling, Journal of Intelligent Information Systems, vol.18, issue.1, pp.15-30, 2002.
DOI : 10.1023/A:1012916523718